martes, 7 de junio de 2016

Reseña Shampoo Sólido de Lush: GODIVA

Hi lovelies!!!! ¿Cómo están?

Hoy quiero compartir mi experiencia personal con el Shampoo sólido de Lush llamado: GODIVA.-

Hi lovelies !!!! How are you?

Today I want to share my personal experience with Lush solid shampoo called: GODIVA.-








Si entran en la página oficial de Lush, ellos lo describen como: "No caigas en la modestia, si después de usar Godiva tienes el pelo estupendo es normal que quieras lucirlo por ahí. Este champú limpia y acondiciona tus mechones con una buena dosis de aceites y mantecas de frutos secos, para después dejarlos brillantes y perfumados con un aroma intenso y embriagador de jazmín. Lleno hasta arriba de mantecas y aceites para acondicionar, nutrir y suavizar el pelo: mantecas de cacao, cupuacu y karité, y aceites de camelia, nuez de macadamia orgánica y coco virgen extra."


If you enter the official website of Lush, they describe it as: " There’s no need to be modest about having great hair once you’ve used this - you’ll want to parade around town. Godiva cleans and conditions with a host of nut oils and butters, and then leaves a heady, lingering scent of jasmine on your newly-glossy tresses. It’s stuffed with butters and oils to condition, moisturise and soften the hair: cocoa butter, cupuaçu butter, shea butter, camellia oil, organic macadamia nut oil and extra virgin coconut oil."





Hoy salí corriendo corriendo a escribir esta reseña porque NO PUEDO CREER lo increíble que es este Shampoo en barra de Lush!!!!!!! (tengan en cuenta que el producto es aplicado en mi cuero cabelludo, y no significa que en todos los cabellos funcione de la misma manera).-

No podía no venir URGENTE a escribir mi primera impresión de este tesoro, de esta maravilla de la naturaleza (literal ya que es de LUSH)...

Ya habrán notado que por ahora sólo voy a tener palabras bonitas para con este producto...

Today I ran off to write this review because I CAN NOT BELIEVE how amazing is this Shampoo Bar of Lush!!!!!!! (Note that the product is applied on my scalp , and does not mean that Godiva works in the same way in all hairs).- 

I couldn´t not to come URGENT writing my first impression of this treasure, of this marvel of nature (literal because it is from LUSH )...

You have noticed that for now I'll just have nice words for this product...




Les cuento que es la primera vez que utilizo un Shampoo sólido. ¿Expectativas? Que iba a ser como usar un jabón blanco en la cabeza, que iba a ser más bien seco, que me iba a resecar el cuero cabelludo y el pelo me iba a quedar pajoso, jajaja!
¿Realidad? Y aquí vamos a lo que nos compete...

I tell you that it is the first time I use a solid Shampoo. Expectations? It would be like using a white soap on the head, it would be dry, it would go to dry out my scalp and hair and it would transform my hair in straw, lol! Reality? And here we come to what concerns us ...

Primera Vez (Primera impresión)
Ni bien comencé a frotarlo en mi cuero cabelludo, empezó a formarse una agradable y suave espuma. Repetí el proceso por toda mi cabeza, hasta que quedó cubierta de esa exquisita espuma.
Luego lavé y enjuagué el cuero cabelludo y el pelo de manera habitual.
¿El resultado? Un pelo increíblemente espectacular!!!! Seco y sin grasa pero NO pajoso. Brillante y sedoso, pero NO grasoso.

First Time (First Impression)
As soon as I started rubbing this shampoo in my scalp, began to form a pleasant and soft foam.
I repeated the process all over my head, until it was covered with that exquisite foam.
Then I wash and rinse the scalp and hair regularly . 
¿The result? A hair incredibly spectacular!!!! Nonfat, dry but NO straw. Shiny and silky but not greasy.




Día 2
Hoy entrar en la ducha fue algo maravilloso, ya que estaba todo impregnado del delicioso olor a jazmín que desprendía este shampoo sólido.
Repetí la experiencia de ayer y el resultado fue exactamente el mismo.


Day 2
Today entering in the shower was something wonderful, because everything was filled with the delicious smell of jasmine that gave off this solid shampoo.
I repeated the experience of yesterday and the result was exactly the same.

Día 7
Una semana entera utilizando este producto mágico y no dejo de maravillarme de lo increíblemente espectacular que está mi cabello...
Cada vez lo amo más, no quiero que se acabe nunca...
Es que ustedes saben lo difícil que es encontrar un shampoo que te deje el pelo en ese estado "Justo". Ni más ni menos. El resultado es un pelo lo suficientemente seco como para que no haya rastros de grasa, pero no demasiado como para dejártelo cual escoba; lo suficientemente sedoso pero no oleoso; y un acabado extra brillante y saludable.



Day 7
A week using this magical product and i do not stop marveling at how incredibly spectacular that is my hair...
Every time I love it more and more, and I want it never ends...
You know how hard it is to find a shampoo that leaves your hair in THAT state. No more no less. The result is a hair dry enough so that no traces of grease, but not too much to transform your hair in a broom; silky but not oil ; and an extra shiny and healthy finish.




Último Día
Ya no queda más que despedirme de esta hermosura, hasta que pueda volver a comprarlo...

Last Day
There is no more to say goodbye to this beauty, until i can repurchasing ...


L♥VE


Beby

No hay comentarios.:

Publicar un comentario